Faustina (DVD)

Wersja polska, English subtitles, subtítulos en español

Film fabularny o św. Siostrze Faustynie Kowalskiej. Urodzona w 1905 roku Helena Kowalska już jako dziecko była bardzo religijna i marzyła o wstąpieniu do zakonu. Wówczas do klasztoru mogły wstąpić już kilkunastoletnie dziewczynki, ale obowiązkowo musiały wnieść posag. Młodziutka Helena opuszcza dom i zatrudnia się jako pokojówka. Oszczędza każdy grosz na skromny posag. W końcu matka przełożona zgadza się przyjąć ją do klasztoru. W Zgromadzeniu Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia Helena - teraz już jako siostra Faustyna - przeżywa ogromne rozczarowanie. Przekonuje się bowiem, że w klasztorze jest miejsce nie tylko na umartwianie się, poszczenie, czynienie dobrych uczynków, ale i na małostkowość, pychę, lenistwo. Faustyna decyduje się jednak pozostać, a jej wiara jest niezachwiana. Ma widzenia - czuje obecność Chrystusa, rozmawia z nim. Matka przełożona i spowiednik nie wierzą jej i zgodnie twierdzą, że trzeba ją poddać badaniom psychiatrycznym. Faustyna modli się żarliwie i pracuje ponad siły. Namalowany przez nią wizerunek Chrystusa wystawiony zostaje w Ostrej Bramie w Wilnie. W wieku 33 lat zapada na gruźlicę i umiera. Jej kult zaczął się szerzyć tuż po jej śmierci, ale wówczas Kościół katolicki nie aprobował tego. Dopiero w latach 60. dzięki staraniom kardynała Wojtyły rozpoczął się proces beatyfikacyjny siostry Faustyny Kowalskiej. 18 kwietnia 1993 roku Jan Paweł II ogłosił ją błogosławioną. 30 kwietnia 2000 roku wyniósł świętą na ołtarze.

Each DVD is in three language versions: Polish, English, and Spanish.
Using the vehicle of a life confession made by an elderly sister of The Congregation of Our Lady of Mercy, this feature film by Jerzy Łukaszewicz tells the story of St. Faustina’s everyday life, rendered beautiful, worthwhile and fascinating through her union with God. Because of the credibility of the title role played by Dorota Segda, alongside other great actors in their various roles, and aided as well by beautiful pictures and the excellent music of Jerzy Kilar, we are able to enter into the world of the greatest mystic of our times, who discovered God in her own soul and in this closeness walked the way of her difficult everyday life. Her child-like trust in God and the goodness she showed to others on every occasion, made her outwardly prosaic life very beautiful and abundantly fruitful in the life of the Church. The film skilfully combines historical and fictional threads, portraying the everyday life of a nun whose spirituality reached the heights of mysticism. The film, produced by TVP, was released in 1992, won an award at the Film Festival in Gdańsk, and enjoyed remarkable popularity.

Cada DVD esta disponible en 3 versiones lingüísticas: polaco, inglés, español
La pelicula de Jerzy Łukaszewicz, contada por la monja a través de una confension vital, muestra la historia de la vida cotidiana de santa Faustina. Con el papel convincente de Faustina desempeñado por Dorota Segda y con la música compuesta por Jerzy Kilar, el espectador entra en el mundo de una de las más grandes místicas de nuestros tiempos. Faustina, que descubre a Dios en su propia alma, experimenta su cercanía en la vida cotidiana a pesar de las dificultades. Sin embargo, su confianza ciega en Dios y la bondad que demuestra hacia el ser humano en cada situación, hacen que su vida sea agradable y hermosa, a pesar de la rutina de cada dia. En la pelicula se unen los nudos historicos con los nudos personales, la vida cotidiana del monasterio con la vida espiritual. La pelicula fue premiada en el festival en Gdańsk en el año 1992.