(CS) Deníček. Boží Milosrdenství v mé duši

O deníčku jako knize

Deníček představuje dílo katolické mystiky vyjímečného výnamu.

Autorka jej zanechala po své smrti šest sešitů rukopisu, který byl v jednom svazku poprvé vydán v roce 1981. Obsah se týká výlučně duchovních prožitků, dává nahlédnout do neobyčejně hlubokého vztahu Mystičky s Ježíšem a prozrazuje rozsah jejího nadpřirozeného obdarování.

Při letmém přehlédnutí Deníčku může čtenáře překvapit prostota jazyka a dokonce pravopisné a stylistické chyby, ale nemělo by se zapomínat, že sestra Faustyna měla pouze vzdělání základní školy, a to ještě neúplné. Již samo teologické učení, obsažené v tomto díle, vzbuzuje u čtenáře přesvědčení o její neobyčejnosti, a zvážíme-li kontrast existující mezi vzděláním autorky a vznešeností jejího teologicého učení, již tento samotný kontrast ukazuje na zvláštní vliv Boží milosti.